Agosto-settembre 1941.

Ottime le prime azioni di fuoco contro un aereo sconosciuto. In seguito una squadriglia di apparecchi da bombardamento bombarda il porto, ma sbaglia di molto il bersaglio, vedo perfino il momento dello sgancio.Il nostro fuoco è stato inutile. Non mi posso muovere dal posto e a mezzogiorno, ora di pranzo, rimango ugualmente a mangiare su uno sgabello, da solo a sera scendo nel villino. L’isolamento non mi pesa.... . L’unica distrazione è la sera, ma la stanza della mensa è piena di gente e non posso mangiare in pace.